Sala Nemesio presenta una nueva edición de su ciclo de Café Con, un espacio de exhibición y conversación que invita a profundizar en el cine chileno junto a sus creadores. En esta oportunidad se proyectará Nada es como antes, documental dirigido por Sebastián Pereira que retrata el insólito y apasionado proceso creativo de la compañía teatral La Patogallina al adaptar «Romeo y Julieta» —de William Shakespeare, en traducción de Pablo Neruda— al formato de teleserie, proyecto que contó con la dirección televisiva de Vicente Sabatini.
La función se realizará el miércoles 13 de agosto a las 19:00 horas, y será seguida de un conversatorio con Sebastián Pereira (director del documental) junto a actores de La Patogallina. La conversación será moderada por Consuelo Castillo, encargada de la Sala Nemesio
Nada es como antes combina documental y ficción para mostrar, con humor, precariedad y ternura, el «tras bambalinas» de un proyecto tan improbable como entrañable: llevar el clásico shakesperiano a un formato tan popular y televisivo como la teleserie. Todo esto ocurre en un momento histórico marcado por la pandemia del Covid-19 y las restricciones sanitarias. La cámara se adentra en ensayos, discusiones creativas y momentos íntimos de un equipo que, a pesar de las dificultades técnicas y la incertidumbre del contexto, logra sostener su energía colectiva para sacar adelante la obra.
Fundada a mediados de los noventa por Martín Erazo, Rodrigo Rojas, Eduardo Moya y Sergio Pineda, La Patogallina se ha caracterizado por un trabajo escénico multidisciplinario que fusiona teatro, música, circo y cine. Sus orígenes estuvieron ligados al arte callejero, y su proyección internacional se consolidó con el éxito de «El húsar de la muerte» (2000). Desde entonces, han desarrollado obras que reflexionan sobre la historia y la memoria de Chile con un espíritu crítico y festivo, como «1907, el año de la flor negra» (2004) y «Paloma ausente» (2017).
El proyecto de Nada es como antes surge en plena crisis sanitaria, cuando Fundación Teatro a Mil propone registrar obras de teatro para televisión. Erazo invita a Vicente Sabatini a dirigir la grabación y propone transformar «Romeo y Julieta» en una teleserie «a la chilena», manteniendo el texto shakesperiano pero adaptando su estética y ritmo narrativo.
La película, escrita y dirigida por Sebastián Pereira a partir de una idea original junto a Martín Erazo, fue co-producida por La Patogallina y La Copia Feliz, con la colaboración de Fundación Teatro a Mil y el respaldo del Centro Cultural CEINA. Su tono lúdico y pop rinde homenaje al teatro, a sus creadores y a la obstinación de hacer arte incluso en contextos adversos.
¡Nos vemos en Sala Nemesio!
DETALLES DE LA FUNCIÓN
📅 Miércoles 13 de agosto – 19:00 horas
📍 Sala Nemesio – Av. Alcalde Fernando Castillo Velasco 8580, esquina Carlos Ossandón, La Reina
🅿️ Estacionamiento gratuito disponible
🎟️ Entrada general: $3.000
💳 Venta de entradas:
• Presencial: boletería habilitada 30 minutos antes de la función (efectivo y tarjeta)
• Online: a través de Ticketplus (con recargo)
🎫 ¡Compra tus entradas aquí!
♿ Entrada liberada para vecinos y vecinas de La Reina con discapacidad, más un acompañante, presentando la Credencial del Registro Nacional de la Discapacidad. (Sujeto a disponibilidad de sala).
📩 Consultas: salanemesio@culturalareina.cl
📱 Instagram: @salanemesio | @culturalareina
