Por Vanessa Vidal Durán
VozTros es una puesta en escena dirigida por Claudio Pueller, cuyo elenco está compuesto por Loreto Araya, Matías Oviedo, Doris Cuevas, Edinson Díaz y Ramón Llao. Esta comedia nos cuenta en primera persona sobre el gentil y bello oficio que es brindar la voz a un personaje, en el oficio de doblaje, a través de un relato fluido de excelente ejecución; donde en una empresa de doblajes, distintos personajes transitan por distintos estados y experiencias, haciéndonos estallar de la risa, mostrándonos también el doblaje de emblemáticas escenas del cine.
¿Qué quiere decir VozTros? pues la actriz Loreto nos cuenta que, al igual que hay actores que son llamados «rostros», los actores de doblaje son llamados «Voztros», pues prestan sus voces para darle vida y sentido a actores en pantalla, haciendo también lip sync (hacer calzar a ritmo e intención la voz con la imagen) e interpretando, ya que bien son llamados actores de doblajes.
La historia comienza con Edinson, un multifacético profesional, con mucha energía y rapidez mental, sumamente entretenido -como todos la verdad- es a quien vemos mayormente en escena, pues el resto de los personajes entran, salen de esta. Todos tienen su momento a solas con el público, haciéndonos incluso participar de forma irresistible a sus encantos.
Descubrimos las personalidades de los personajes por sus vestuarios, por sus interpretaciones tan características y únicas, que nos llenan de risas, interés y música. Admiramos su trabajo actoral por la bien lograda capacidad de hacernos reír, pues es sumamente compleja.
Esto último es gracias también a un increíble texto y dirección. La dramaturgia es inteligente, evoluciona, evoca, es sustantiva, muy bien articulada. Todos los elementos que configuran una obra de teatro están en la misma sintonía.
VozTros es una experiencia rica, entretenida, ingeniosa, bien construida en todas sus aristas, permitiéndonos ser parte de una obra que nos energiza y nos hace aplaudir sin cesar, pues nos entregamos a ellos después de tanto haber recibido.
Ficha técnica
Título: VozTros
Dramaturgia: Ramón Llao
Dirección Escénica: Claudio Pueller
Elenco: Loreto Araya, Matías Oviedo, Doris Cuevas, Edinson Díaz y Ramón Llao
Espacio escénico e iluminación: Guillermo Ganga
Diseño de Vestuario: Carlos Araya
Técnicos de sonido: Van Valdés y Gonzalo Araya
Producción: PROVOZSTUDIOS.
Duración de la obra: 70 minutos
Edad recomendada: +14 años
Coordenadas
Funciones hasta el 1 de junio
De jueves a sábado, a las 20:30 hrs.
Teatro Mori Bellavista (Calle constitución 183, Providencia)
