Entrevista a la protagonista de la obra “Polvo Eres” Sofía Scharager: “La obra invita mucho a viajar”

Ha sido un proceso bien único para mi. Creo que ha sido uno de los procesos con mayor investigación actoral, una investigación actoral más interesante de los procesos que he hecho. Primero porque el texto de Pinter es muy enigmático. La primera vez que lo leí entendí poco. Si uno lo lee tratando entender, es difícil, porque no lo vas a entender. Pero luego en el proceso de lecturas el texto mismo iba entregando imágenes, me iba entregando soluciones. Partimos con este texto y el Marco, valga la redundancia, le dio un marco a la obra, le dio unas circunstancias que la obra en verdad no tiene. La obra es lo que es. Es una pareja que está en una casa, parten hablando de este amante, y ella divaga en unos recuerdos que parecen no ser de ella, son o no son, no se sabe. Eso es la obra. El Marco le dio un contexto de dictadura. El dijo yo quiero hacer esta obra, situarla a principios de los 80, una pareja de chicos que están metidos en la resistencia. De ahí surge. A partir de la química entre el texto, las circunstancias dadas que da el Marco como director, y mi persona como actriz, es que se van dando las imágenes que para mi fueron completando estos espacios de indeterminación que tiene el texto. Esa es la gracia de Pinter, que hay muchos espacios de indeterminación. Ahí me fueron surgiendo imágenes concretas que yo luego fui agarrando con referentes en la realidad. Yo lo trabajé muy desde la dictadura chilena, yo sé que no es el motor inicial de la obra. Se supone que Pinter trabaja más desde el holocausto, desde las imágenes del holocausto. El habla de que Rebeca, que es mi personaje, en el fondo encarna todo esos horrores que han ocurrido en el mundo de los que uno sabe, y por ende son imágenes que te van a acompañar toda la vida como si tu los hubieras vivido, aunque no los viviste. Por eso me inspiré en eso para levantar imágenes a partir de documentales, vi mucho documental, muchos reportajes, estuve leyendo mucho, releyendo cosas que ya había leído, como este libro «Todas íbamos a ser reinas», de las 10 mujeres detenidas desaparecidas embarazadas, por ejemplo, etc. Entonces es como levantar imágenes de la realidad para pegarlas con las imágenes que me van surgiendo en el texto. Fui entendiendo, parece que ella es su amante no, fue su torturador, o no, parece que, es dejar tranquilo el texto y ver que pasa en la química. Eso es muy interesante, ha sido muy interesante trabajar desde ahí. Lo otro que es muy interesante en el trabajo actoral, es que en la obra de Pinter las pausas y los silencios y los 3 puntos son tan importantes como una palabra. También habla, entonces por primera vez para mi fue trabajar con una partitura, como texto, texto, 3 puntos, texto, texto, texto, pausa, texto, texto, silencio. Entonces también el trabajo ahí es cómo hago que esta partitura esté viva, como hago para que esta partitura sea actuable y no estar ahí como contando los tiempos. O estar esperando el tiempo sino que hacer que esto realmente ocurra. Cómo lleno esos espacios en mi, es un trabajo muy interno, muy interesante para mi, ha sido muy entretenido. Para mi es puro goce.