En una Co-Producción realizada entre el Festival Internacional de Teatro y Danza FINTDAZ de la ciudad de Iquique y la Agencia y Productora Multimedia para las Artes “Rizomas” de Santiago, estrenan el esperado montaje teatral inclusivo “Háblame en señas y el fuego aparecerá”, con una adaptación del texto original de Carolina Astudillo Núñez , dirigido por Nancy Gómez- Directora Teatral Oyente y Cristóbal Campeny – Asistente de Dirección Sordo Nativo, quienes hace ya 2 años vienen realizando proyectos que generen nuevas audiencias y focalizadas en personas sordas.
El proyecto dirigido por la actriz y docente Nancy Gómez, forma parte de una coproducción realizada entre el festival “Fintdaz” y “Rizomas”, la Agencia y productora Multimedia para las Artes que hace ya dos años viene gestando y produciendo proyectos en colaboración directa con el sector artístico y cultural de nuestro país.
Es así como este año terminan con el esperado estreno de una obra de teatro que propone un viaje multisensorial a un Chile mítico e histórico y que acontece en el hoy patrimonio nacional, Cerro Dragón de Iquique, en la región de Tarapacá.
“La obra pretende acercar a les niñes sordxs, ciegxs y oyentes a disfrutar del teatro de manera lúdica en donde no se establezcan diferencias y el goce por el espectáculo sea mutuo, para que elles, que son el futuro, puedan fomentar el respeto, impulsar al aprendizaje y amar las diferencias”, comentó Nancy Gómez, directora del montaje.
“Háblame en señas y el fuego aparecerá” es un montaje familiar inclusivo que une la lengua de señas chilena con el dispositivo del radio teatro, combinando además efectos audiovisuales y que nace como propuesta entre ambas entidades con el objetivo de descentralizar los espacios creativos y con ello el teatro, conectando así a dos regiones (Metropolitana y Tarapacá) para que de forma conjunta se lleve a cabo este montaje, teniendo como foco principal levantar nuevas audiencias y llegar a un público especialmente de personas sordas y ciegas, pero más que todo, que verdaderamente sea una puesta en escena para todo espectador y que mejor que a través del teatro, sea quien reúna a todas esas personas en un mismo espacio.
La dramaturgia de este proyecto se obtuvo a través de un concurso público y abierto a toda la comunidad de la región de Tarapacá, con el objetivo de que esta coproducción también convoque a artistas locales y se genere esa sinergia de poder en conjunto levantar un montaje teatral regionalista e inclusivo. Fue así que como ganadora resultó la dramaturga iquiqueña Carolina Astudillo Núñez, quien es autora del texto y que fue adaptado por la directora de la obra.
Acompañado de una serie de imágenes, música y videos, además de diversos elementos que lxs intérpretes van proponiendo dentro de la puesta en escena, es la parte fundamental de esta experiencia que vivirá todo el público a nivel sensorial e imaginario, donde los protagonistas terminan siendo cada uno de los espectadores guiadxs y acompañadxs en todo momento de un gran elenco que durante este 2022 se ha preparado para esta linda experiencia y está compuesto por: Camila Velásquez, Felipe Santibáñez, Fabián Vergara y Jorge Salazar, este último también actor iquiqueño, quienes son parte de la raíz de este colectivo que llega a Espacio Taller.
Las entradas ya se encuentran disponibles a la venta a través de Ticket Plus y quedan todas y todos cordialmente invitados a vivir esta bella experiencia.
FICHA ARTÍSTICA
Una producción de Agencia Rizomas
Dirección: Nancy Gómez (Intérprete oyente)
Asistente de Dirección: Cristóbal Campeny (Sordo Nativo)
Dramaturgia: Carolina Astudillo Núñez
Elenco: Camila Velásquez – Felipe Santibañez – Jorge Salazar- Fabián Vergara
Diseño Escénico: Daniela Mardones
Edición Radioteatro: Carlos Molina
Productor: Gabriel Valenzuela (Agencia Rizomas)
Producción audiovisual: Jordi Marcel (Agencia Rizomas)
Producción General: Agencia y productora multimedia para las artes Rizomas.
COORDENADAS
Háblame en señas y el fuego aparecerá
Lunes 19 – 12:00 hrs.
Martes 20 – 19:00 hrs.
Miércoles 21 – 19:00 hrs.
Duración. 45 minutos
Recomendación: TE, desde los 3 años. (Obra inclusiva en lengua de señas)
$6.000- Gral. / $4.000- Estudiantes /$3.000 personas mayores
Sala Yolanda Hurtado, Espacio Taller
Ernesto Pinto Lagarrigue 191, Barrio Bellavista.
VIDEO
https://nucleo.redrizomas.cl/programs/hablame-en-senas?category_id=117992
