LA MONA ILUSTRE CELEBRA 10 AÑOS DE EXISTENCIA
EN CONCIERTO TEATRAL JUNTO A INTI ILLIMANI
HISTÓRICO
l Se presentarán junto a Inti Illimani Histórico en un concierto teatral del 28 de junio al 1 de julio
l El espectáculo se exhibirá en el Teatro Municipal de Las Condes y luego viajará a algunas regiones
Es difícil pensar en cómo superar un año tan exitoso como fue el 2017 para la compañía de teatro La mona ilustre. Tras ser los representantes del Teatro Itinerante que los llevó a recorrer todo Chile y presentarse ante casi 20 mil personas, el desafío era grande. Sin embargo, a la luz de celebrar una nueva década, los proyectos no se han hecho esperar y auguran un 2018 igual de activo.
CELEBRANDO LOS 50 AÑOS DE INTI ILLIMANI HISTÓRICO
En una alianza creativa única, La mona ilustre e Inti Illimani Histórico decidieron conjugar sus enfoques artísticos para realizar un concierto teatral que los tendrá compartiendo escenario en el Teatro Municipal de Las Condes (28 de junio al 1 de julio) y luego en distintos lugares del país.
Inti Illimani Histórico celebrará sus 50 años de trayectoria, mientras que La mona ilustre apagará 10 velas en el contexto de este proyecto que habla de la diversidad, la mezcla, el encuentro, la migración y el cruce de culturas, conjugando la música y la visualidad teatral para acercar a niños y niñas al universo propuesto por el disco Travesura de la emblemática banda.

Paula Barraza, actriz del equipo fundador de La mona ilustre es co-directora de este espectáculo. Para ella éste “ha sido un gran desafío que sucedió de manera orgánica por mi compromiso desde la concepción de este proyecto. Inti forma parte de nuestra historia cotidiana y aproximarlo a las nuevas generaciones a través de nuestro lenguaje resulta un sueño que hemos imaginado con la compañía en esta primera etapa, y que ya comienza a tomar forma. Sin buscarlo, el contenido del espectáculo en torno a la mezcla, al sincretismo, va sucediendo transversalmente en el proyecto también: disciplinas que se encuentran, generaciones distintas reunidas en escena, nuevas dinámicas de dirección”.
CELEBRAR UNA DÉCADA
Para toda la compañía, cumplir 10 años es un hito relevante que habla sobre la importancia de perseverar en el trabajo teatral.
“Este aniversario significa que nos la hemos podido con las miles de dificultades que han aparecido, personales y profesionales. Las discusiones, las diferencias de criterio, los momentos en que a uno le vienen dudas, los momentos de soledad… Que La mona ilustre cumpla 10 años es algo que me da mucha esperanza porque significa que un grupo de locos y de locas, que se juntaron un día después de la escuela creyendo se podía vivir del teatro, tienen un poquito de razón en este mundo hostil. Me parece muy romántico y muy poético cumplir 10 años con mis compañeros y compañeras que son lo mejor que hay. Merecemos existir por todo el trabajo que hacemos, por todo lo que la jugamos y por todo el cariño y amor que le ponemos a esto”, finaliza Bregante.
LA MONA ILUSTRE
La Mona Ilustre es una compañía teatral dedicada desde el año 2008 al teatro popular. En sus espectáculos: Los peces no vuelan (2009), Las cosas también tienen mamá (2012), Juan Salvador Tramoya (2012), La niña de Canterville (2015) y Los peces no vuelan para niños y niñas (2016), abordan temas humanos y apuestan por aproximarse al espectador desde la emoción. Sus trabajos se componen de relatos sencillos, populares, cotidianos, esperanzados y que se caracterizan por una visualidad cuidada y lúdica, un fuerte aporte gestual con manipulación de objetos y marionetas, y una imagen narradora solidaria con los contenidos que se presentan.
Durante estos 10 años de teatro, han ido profundizando en el trabajo como una instancia de mediación y de vínculo que ayude a generar experiencias innovadoras de encuentro con las audiencias. A partir de aquí, La Mona Ilustre propone un universo teatral que va más allá del espectáculo mismo, abriéndose a un espacio horizontal para el diálogo e incorporando perifoneo, talleres y mediación artística, camarín abiertos, y conversatorios después de las funciones como parte de la experiencia.
La compañía ha presentado sus trabajos en diversos escenarios, tanto internacionales (España, Noruega, Bélgica, Francia, Brasil, México y Taiwán) como a lo largo del país, siendo una de las compañías de referencia de la cartelera teatral chilena gracias a su búsqueda constante de un lenguaje propio para contar historias. Actualmente preparan su próximo estreno “Malè, Concierto Teatro para personas de todo tamaño” concierto teatralizado en vivo de Inti- Illimani Histórico.
CARTELERA MALÈ
28, 29 y 30 de junio 20.00 horas
1 de julio 19.00 horas
Concierto en vivo que conjuga el rico universo musical de Inti-Illimani Histórico con la visualidad de las formas teatrales de la compañía La Mona Ilustre. Una experiencia sonora para espectadores de todo tamaño y color que se despliega en imágenes desde un gran retablo peruano de Ayacucho de los años cuarenta en el que los músicos conviven con los instrumentos, las marionetas, las artesanías, los personajes… Mientras Inti-Illimani Histórico interpreta en vivo las canciones del disco «Travesura» y una selección de temas clásicos del conjunto, el escenario se articula y las historias van cobrando vida para hablarnos de la diversidad, la mezcla, el encuentro, la migración y el cruce de culturas. MALÈ nos acerca, de forma lúdica e interactiva, a estos aires mestizos de América Latina, tan propios de la banda.
Elenco: Isidora Robeson, Andrea Gutiérrez, Diego Hinojosa, Santiago Valenzuela, Adriana Sanhueza
Música en vivo: Inti Illimani Histórico. José Seves, Horacio Durán, Horacio Salinas, Danilo Donoso, Fernando Julio, Camilo Salinas, Hermes Villalobos
Diseño integral: Eduardo Jiménez
Diseño de vestuario: Katiuska Valenzuela
Realización de escenografía: Carlos Rivera
Realización de utilerías y marionetas: Eduardo Jiménez, Odile Pothier, Lucía Puime
Técnica de iluminación La Mona Ilustre: María José Laso
Técnicos de Inti Illimani Histórico: Claudius Rieth, Felipe Gana, Emilio Urbina,
Fabián Cabrera
Dirección: Miguel Bregante, Paula Barraza
Dramaturgia: La Mona Ilustre
Producción: La Mona Ilustre, Macondo
ENTRADAS
Venta de entradas: https://bit.ly/2qScZHo