Por Ignacio Fernández
Hayao Miyazaki es uno de los grandes nombres de la animación japonesa, conocido principalmente por su trabajo en Studio Ghibli con cintas como El viaje de Chihiro (2001), ganadora del Oscar a Mejor Película de Animación, o El castillo ambulante (2004). Originalmente, Se levanta el viento (2013) iba a ser su último trabajo antes de retirarse del cine, pese a que años después se terminaría estrenando El Niño y la Garza (2023) con Miyazaki dirigiendo.
La película sigue la vida de Jiro Horikoshi, un joven ingeniero que desde pequeño soñaba con diseñar aviones y revolucionar la tecnología de Japón, que en ese entonces estaba muy por detrás en comparación al resto de países. Jiro estaba profundamente inspirado por los aviones europeos de la primera guerra mundial, al punto que soñaba con conocer a uno de los ingenieros más importantes de ese entonces. Aunque su mayor deseo era pilotear los aviones, la miopía no se lo permitiría. Pero Jiro no se rindió: decidió que, si no podía volarlos, sería la mente maestra detrás de los diseños y la construcción de ellos.
A lo largo de su viaje, la cinta nos muestra momentos clave de la historia japonesa, como el devastador terremoto de Kanto en 1923 y la gran depresión que se vivía en ese entonces. A medida que Jiro crece y perfecciona sus habilidades, se enfrenta a una paradoja moral: su amor por la aviación y su anhelo de diseñar naves hermosas, se vería empañado por la intención del gobierno japonés de crear máquinas para la guerra.
Es importante agregar que la cinta se basa en la verdadera historia de Jiro Horikoshi, el ingeniero detrás de los aviones caza nipones utilizados en la Segunda Guerra Mundial. Pese a oponerse tajantemente al conflicto armado, tuvo que presenciar cómo sus diseños eran utilizados para ser convertidos en aviones de guerra, algo que se ve durante toda la película.
En comparación con las entregas anteriores de Miyazaki, esta es, por lejos, una de las más complejas y maduras narrativamente hablando, al punto de que causó mucha controversia en su país de origen, especialmente en el ambiente político. Miyazaki, sin embargo, no busca justificar la destrucción ni la guerra, sino retratar la tragedia de cómo los sueños más puros pueden ser corrompidos por los conflictos humanos.
Visualmente, la animación es increíble y mantiene el sello del estudio. En comparación con la tendencia de la industria hacia la animación digital, Ghibli y Miyazaki se mantienen fieles a sus raíces tradicionales. Conservan la esencia pura de obras que, además de ser ricas en historia y emociones, cautivan por la belleza de sus ilustraciones.
En cuanto al reparto, Hideaki Anno hace un trabajo extraordinario al darle voz a Jiro Horikoshi, dándole al protagonista un tono amigable, calmado y acorde a la época. Su participación representa un verdadero cierre de un ciclo en la historia de la animación japonesa; Anno, hoy una eminencia y creador de la serie de culto Neon Genesis Evangelion (1995-1996), comenzó su carrera animando bajo la tutela del propio Miyazaki en Nausicaä del Valle del Viento (1984).
Es una historia agridulce y mucho más madura que el resto del catálogo de Ghibli. La narrativa está centrada en un verso de Paul Valéry que aparece en los primeros segundos de la obra: ¡Se levanta el viento! ¡Hay que intentar vivir!. La película nos habla del sacrificio, de la inevitabilidad de la pérdida y del costo personal que conlleva perseguir los sueños, sean grandes o pequeños.
Finalmente, Se levanta el viento se queda como una de las cintas más infravaloradas de la filmografía de Ghibli. Aunque su ritmo pausado puede resultar más lento a lo que está acostumbrado el público habitual del estudio, esta velocidad es absolutamente necesaria. La película logra tomar temas históricos y morales difíciles de digerir y los expone con una sensibilidad única, demostrando una vez más que la animación es un medio sin límites para contar las historias más profundamente humanas, que difícilmente podrían ser narradas con personas reales.
En conclusión, esta obra es una recomendación absoluta para los amantes de la animación japonesa y del Estudio Ghibli. Un reestreno imprescindible para desentrañar el pacifismo de Miyazaki y disfrutar de un espectáculo audiovisual inolvidable.
Ficha técnica
Título:Se levanta el viento
Título Original: Kaze Tachinu
Año: 2013
Duración: 125 minutos
País: Japón
Dirección: Hayao Miyazaki
Reparto: Hideaki Anno, Hidetoshi Nishijima, Miori Takimoto
Género: Animación, Drama, Histórica.
Distribución: BF Distribution
Estreno en cines: 28 de mayo
![]()

