Por Victoria Bustos Arancibia
A partir de cerca de 80 horas de material inédito filmado por Eleanor Coppola durante el rodaje de Marie Antoinette (2006), este documental reconstruye el proceso detrás del filme más ambicioso de Sofia Coppola en escala. Sin embargo, entre pelucas colosales, platos exuberantes, encajes románticos, largas esperas entre tomas y dificultades de producción, se revela como una verdadera carta de amor entre madre e hija.
El título de esta obra es engañoso, porque a primeras parece un simple detrás de escenas de una película de Hollywood, pero la mirada íntima que se abre paso en medio de un set de filmación multitudinario es una de las joyas más espectaculares que el género nos ha brindado.
Tan solo 16 minutos del metraje encontrado entre las pertenencias de los Coppola fue a parar a la sección de extras del DVD, demostrando que incluso cuando su propósito en algún momento se relegó a un suplementario comercial del estreno en formato doméstico, la especial visión artística de Eleanor Coppola siempre estuvo allí. Alguna vez la artista filmó y lanzó Corazones de tinieblas: El apocalipsis de un cineasta (1991), que retrataba la tortuosa producción de Apocalypse Now (1979), película de su marido, y desde entonces ya demostraba una sensibilidad única para entender y reflejar los vaivenes emocionales, desgaste físico y costo humano que puede significar estar detrás de obras cinematográficas monumentales, y aunque Marie Antoinette fue abucheada en Cannes, el tiempo le dio su razón.
Nos encontramos frente a una combinación de tanto ese cine antropológico de observación, como también un registro afectuoso de una madre que observa con admiración a su hija mientras intenta comprender que ha criado a una artista con decisiones e inseguridades, y a una profesional de la industria con la determinación necesaria para crear en un panorama dominado por hombres (quienes representaban la mayoría de los estrenos de grandes estudios en 2006; con piratas, agentes de acción, capitanes de alta mar y Superman).
Sucede que Eleanor Coppola filmó todo ese archivo, pero en Making Maria Antonieta nos encontramos con el resultado de seleccionar imagen y literatura, ensamblando la película tipo making of de Eleanor con los pasajes de su diario de vida en aquella época, narrados por Diane Lane (actriz protagonista de su primera ficción, París puede esperar, 2016). Así, se construye un documental completísimo y complejo.
Entonces, la existencia de esta cinta en sí misma dialoga con el rodaje de Marie Antoinette y con la historia de la María Antonieta que atrajo a la joven Coppola a un proyecto de tal magnitud. Aquí se constata lo que muchos fanáticos de culto de la película ya han advertido: que Sofia fue capaz de mirar a un personaje histórico vilipendiado, y descubrir entre los arreglos florales y los conflictos de la Revolución Francesa a una chica con tantos deseos, errores y dudas como cualquier otro ser humano. En ese universo cinematográfico de las heroínas de Sofia, la misma Kirsten Dunst confiesa a la cámara de Eleanor sentirse identificada con la monarca, mientras que Eleanor confiesa identificar al personaje con Sofia.
Son todos esos encajes en los tiempos muertos del rodaje los que valen cada minuto de adentrarse en este film, no sólo para aprender cómo fueron las pruebas de vestuario, la elaboración de banquetes reales, grabar en el mismísimo Palacio de Versalles y la relación de un equipo tan grande como familiar, sino también para dejarte conquistar por la visión de Sofia, y el precioso vínculo materno que se manifiesta cuando Eleanor la observa con preocupación, la cuida con distancia, y finalmente decide no intervenir en el proceso de su hija. “He aprendido a no hacer grandes películas”, expresa Sofia Coppola en el documental, pero al haber terminado dentro del calendario y presupuesto inicial, sólo queda creer que lo que realmente no volverá a hacer es una película con este tipo de compañía.
Ficha técnica
Título original: “Making Marie Antoinette”
Dirección: Eleanor Coppola
Montaje: Aaron Matthews
Música: Aaron Maine
Producción: Our Films, Mediawan, Entourage Pictures
País: Estados Unidos
Año: 2026
Duración: 87 minutos
Género: Documental; Introspectivo; Detrás de escenas
Distribuidora: MUBI
Estreno en la plataforma: 6 de noviembre de 2026
![]()

